balordo

balordo
ba·lór·do
agg., s.m. CO
1a. agg., s.m., tonto, tardo di mente
Sinonimi: 1fesso, idiota, imbecille, rimbambito, scemo, sciocco, stolido, stupido.
Contrari: assennato, avveduto, furbo.
1b. agg., s.m., estens., che, chi è intontito, istupidito per indisposizione momentanea, stanchezza, emozione improvvisa, ecc.: ho bevuto troppo, mi sento balordo
Sinonimi: frastornato, istupidito, stordito.
Contrari: lucido.
2a. agg., s.m., che, chi non dà alcun affidamento: una ragazza balorda, sta lontana da quel balordo! | s.m., malvivente, delinquente: frequenta una compagnia di balordi | agg., caratterizzato da rifiuto delle regole civili o da delinquenza: vita, esistenza balorda
Sinonimi: poco di buono, poco raccomandabile | delinquente.
Contrari: affidabile, 2fidato.
2b. agg., di animale, bizzoso: cavallo balordo
Sinonimi: ombroso.
2c. agg., di qcs., estremamente incostante e imprevedibile: tempo balordo
Sinonimi: incerto.
Contrari: sicuro, stabile.
3. agg., di qcs., strampalato, senza senso: discorso, ragionamento balordo
Sinonimi: balzano, dissennato, insensato, sconclusionato, scriteriato.
Contrari: assennato, ragionevole, sensato.
4. agg., difficile, problematico: un compito balordo, una situazione balorda
Sinonimi: difficoltoso, problematico.
5. agg., malfatto: lavoro balordo
Sinonimi: gramo, scadente.
\
DATA: av. 1400.
ETIMO: etim. incerta, forse dal fr. ant. beslourd, comp. di bes- con valore peggiorativo e lourd "maldestro".

Dizionario Italiano.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • Balordo — (ital.), Tölpel, Dummkopf, eine stehende Maske der Commedia dell arte (s. d.) …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Balordo — (ital.; frz. Balourd, spr. luhr), Tölpel, schwerfälliger Mensch; stehende Maske der ital. Komödie …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Balordo — Balordo, frz. Balourd (–ur), Tölpel, unbeholfener Mensch, stehende Figur in der ital. Komödie; Balourdise, Tölpelei …   Herders Conversations-Lexikon

  • balordo — /ba lordo/ [etimo incerto]. ■ agg. 1. a. [di tardo ingegno] ▶◀ babbeo, beota, citrullo, (volg.) coglione, cretino, deficiente, demente, ebete, (fam.) fesso, (tosc.) grullo, idiota, imbecille, (volg.) minchione, ottuso, (fam.) rimbambito, (volg.)… …   Enciclopedia Italiana

  • balordo — |ô| s. m. 1. Homem estúpido. • adj. 2. Sujo. • Plural: balordos |ô| …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Balordo — Ba|lor|do <aus it. balordo »Dummkopf, Tölpel« zu lordo »schmutzig«, dies aus lat. luridus »blass, fahl«> svw. ↑Balourd …   Das große Fremdwörterbuch

  • balordo — {{hw}}{{balordo}}{{/hw}}A agg. 1 Sciocco, tonto, che ha poco senno o giudizio | Privo di senso, strampalato: idea balorda; SIN. Grullo. 2 Stordito, intontito, per stanchezza, sonno, stupore e sim. 3 Mal riuscito, mal fatto | Strano, infido: tempo …   Enciclopedia di italiano

  • balordo — pl.m. balordi sing.f. balorda pl.f. balorde …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • balordo — agg.; anche s. m. 1. sciocco, tonto, stupido, grullo, scemo, cretino, imbecille, mammalucco, fesso, stolido, insensato, oca, coglione (volg.), scentrato, gonzo, allocco, babbeo, babbuino, barbagianni, burba (gerg.) CONTR. intelligente, acuto,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Barba — balordo, teppista, delinquente di bassa tacca …   Mini Vocabolario milanese italiano

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”